Profile

 

12064259_929620633785529_261844997_n

Ai Tashiro

Angler & Engineer & Translator

instagram   ai9innings

images  9innings

愛媛出身大阪在住。8才でパソコンに出会い、やがてN-88 BASICのプログラミングを開始。『はるみのプログラミングレッスン』『マイコンBASICマガジン』が当時のバイブル。

工学部で建築を学び、大学卒業後は幼い頃から慣れ親しんだITの道を選ぶ。20代は独立系ITベンダー2社で携帯電話の通信システム、流通系業務システム等の開発に従事。25才から英語と翻訳を独学し29才で独立。以降フリーランスでIT企業のソフトウェア、Webサイト、社内資料等の英日翻訳を手がける。
業務拡大に伴い、2016年1月株式会社シンカーズ(thinkA-Z Inc.)設立。
カリフォルニアオフィス設立を目指し再び英会話強化中。

仕事:英日/日英翻訳、Web/アプリケーション設計開発、業務システム設計開発、ホームページ制作、プロモーション企画提案その他

はじめて触れたパソコン:NEC PC-8001 mkII

資格:第4級アマチュア無線技士、高度情報処理技術者(アプリケーションエンジニア)、TOEIC 915

好きなこと:バス釣り、手帳&ノート、文章を書くこと、絵を描くこと、読書、プロ野球観戦、IT系全般。

部活:バレーボール→ソフトボール→弓道

好きな食べ物/飲み物:カレー、ラーメン、ブラックコーヒー、アルコール許容量は50 ccくらい

習性:ひとりでウロウロするのが好き。書店なら何時間でも過ごせる。夜行性。バス釣りはクランク中心

 

主な作業環境:

  • Macbook Pro 15 inch Retina-display early 2015 (Mac OS X、CPU Intel Core i7 Quad Core 2.5 GHz、RAM 16 GB、SSD 512 GB )
  • Macbook Air 13 inch early 2015 (Mac OS X、CPU Intel Core i7 Dual Core 2.2 GHz、RAM 8 GB、SSD 512 GB)
  • Let’s Note RZ  10.1 inch CF-RZ4LDDJR(Windows 8.1、CPU Intel Core M 0.8 GHz、RAM 4 GB、SSD 128 GB)
  • 自作 PC  (Windows 7 Professional 64 bit、CPU Intel Core i7 3.5 GHz、RAM 16 GB)

 

IMG_6967

2015.10.14 琵琶湖北湖にて

i + ♡